IRD Pakistan
Tuesday 11, Jun 2019

Translator & Transciber  

IRD Pakistan

Karachi, - Pakistan - Salary Not disclosed

Less than 1 Year Morning Shift Full-Time

Job Details

Category:
Research
Career Level:
Entry Level
Experience:
Less than 1 Year
Required Qualification:
Bachelors
Requires Traveling:
No
Salary:
Salary Not disclosed
Salary Type:
Per Month
Total Vacancies:
2
Skills
audiourdutranscriptiondocumentswriting

Description



Position Code
HRD-PC/TD-148

Department / Program
School-Based Deworming Program

Reporting To
Assistant Manager, Communications

Employment Type
Contractual

Number of Position(s)
02

Location
Karachi, Pakistan
JOb Purpose

The incumbent will be responsible for translating and transcribing audio recordings.

RESPONSIBILITIES

    Transcribing and translating Pashto recordings into Roman Pashto and Roman Urdu
    Listening to audio recordings and transcribing into long-form text
    Translating Pashto transcription into Urdu
    Reviewing transcribed and translated documents to ensure consistency and compliance with best practices

REQUIRED KNOWLEDGE, SKILLS & ABILITIES (KSA)

Required Qualification

    Bachelor's degree

Required Experience

    Minimum 0-1 year(s) of relevant experience

Required Skills

    Fluency in Pashto and Urdu (written and oral)
    Good writing and proofreading skills
    Attention to details
    Ability to meet deadlines



Job Specification

IRD Pakistan is in search of talented and motivated individuals for the post of Translator & Transciber in the field of Research in one of their office located in Karachi - Pakistan. The ideal candidate should have bachelors qualification and atleast less than 1 year of experience. The position require audio, urdu, transcription, documents, writing mandatory skills. This is a Full-Time morning shift job.


About IRD Pakistan

IRD is a global health delivery and research network that works in over 20 countries. IRD was founded in Karachi in 2004. Now based in Singapore, IRD has has offices in Dhaka, Dubai, Ho Chi Minh, Jakarta, Johannesburg, and Karachi.